[☠] ~ roѕιer SCENE ｘ

HERESY Pamphlet -Live March 7-

2010-03-11T14:59:00.000-08:00

El pasado live del 7 de marzo nos deja regalos!

Las fotos del pamfleto del live heresy del 7 de marzo!

RUKI

URUHA

AOI

REITA

KAI

The GazettE Live At Zepp Fukoukka -FC only-

2010-03-09T20:47:00.000-08:00

Tracklist

SE Disoder Heaven

THE $OCIAL RIOT MACHINE$

Ruder

SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY

Kugutsu E

Toguro

Katherine in the Trunk

Ganges ni Akai Bara

Sumire

Hanakotoba

Guren

COCKROACH

Hyena

Filth in the beauty

Maggots

OGRE

DISCHARGE

Encore 1

Ride with the ROCKERS

Akai One-Piece

Psychedelic Heroine

Kantou Dogeza Kumiai

LINDA~candydive pinky heaven~

Encore 2

Maximum Impulse

Sucesos

- Ruki llevaba un traje negro con ... algo como una camisa negra larga debajo de él. ¡Llevaba anteojos en el 2° encore!

- La gente no puede mantener sus ojos alejados de las piernas de Uruha. ¡Nadie puede escapar a esas seductoras bellezas!

- Reita hizo sus típicos giros durante LINDA y entonces, dio un saltito ~ Todos esos movimientos normales de Reita.

- Aoi, dramático como siempre. Sus manos estaban en cualquier parte durante Katherine, he hizo un bailecito de izquierda a derecha también.

- En Hyena, Uruha fue al medio de la plataforma donde Ruki, e hizo las cosas que normalmente hacen, pero Ruki lo ignoró.

- Pero entonces, Ruki notó que Uruha estaba a su lado, así que él apoyó su espalda contra la de Uruha ?

- No pude ver a Kai del todo. Enserio.

- Cuando Guren comenzó, encendieron todas las luces blancas del escenario. Fui cegada por el brillo. Seriamente.

¿Qué hace un live de FC diferente {de los otros lives comunes}?

Los locos setlist y ¡¡muchos MC de Ruki!!

Ruki MC1

Ruki: ¡¡Oh yeah Shigi-shinkiba!!

Fan: wahahaha

Ruki: ¡Tartamudeé porque todavía hace frío aquí! ¿Cuándo van a calendar este lugar? ¡Rápido! ¡Échenle ganas al calor! ¡¡O alguien no va entender lo que demonios estoy diciendo!!.......... ¡Bromas~!

Fan: ¡¡ahahaha!!

Ruki: ¡El primer día de este tour, fue en Fukouka! Alentadores niños, Fukouka. ¡Estaban llenos de energías desde el principio! Así que ¡¿qué hay de ustedes, Tokio!?.... er, ¿están en Shinkiba o Tokio?

Sería realmente triste si algunos de ustedes todavía estuviesen atrapados en la plataforma {del tren} de Tokio .

Yeah, así que está Tokio también, ¿cierto? ¡¡Vamos Tokio!! ¡¡Todos van a morir!!

El Juego de Reita & Kai & MC

Reita: Hola a todos~ ¡Hace tiempo que no nos veíamos! Realmente no quería que nadie saliera lastimado, así que por favor ¡¡mueran ahora!!

Kai: ¿Pueden verme con esa intensidad de luz?

*Entonces ellos se fueron del lado del juego que estaba más fuerte {Se refiere a irse al lado del que está más alentador (?)}*

Reita: ¡¡¡Vamos a comenzar el combate!!!

Kai: ¡¡Vamos!! *Gira sus baquetas hacia arriba*

Fans: ¡¡KYAAAAA!!

Reita: ¿EH?, ¿¿EH?? ¿¿Qué pasó??

Supongo que Reita no vió lo que hizo Kai~

Ruki MC2

Ruki: Como este es un live de FC quiero hablar francamente con ustedes. Siempre que hacemos lives, los alboroto, ¡¡todo lo que proviene de mi boca son malas palabras.

Fan: ahahahaha

Ruki: Cuando digo, “¡¡Todos van a morir!!”, “¡¡Muéranse ahora!!”, “Mueran ahoraaaa~”, “¿Morirán conmigo?”… ¡¡no es lo que significa literalmente de verdad!! Mi “Muere” significa “¡¡Da lo mejor!!”. Digo “¡¡Mueran!!”, pero en mi corazón, lo que realmente quiero decir es “¡¡Vivan!!” “¡Den lo mejor de sí en la vida! ¡Vívanla!”.

Fan: *Aplauden*

Ruki: Realmente quería hablar con ustedes más al respecto....

Fan: ¿¿EEEEHHH?? ¿¿En serio??

Ruki: Es sólo que, cuando comienza el live, toda mi sangre está hirviendo, y cuando veo sus caras, todo lo que sale de mi boca se vuelve en malas palabras. Tal vez debería ser castigado…

fans: ¡¡ahahaha!!

Ruki: *Levanta sus dedos y se golpea a sí mismo suavemente en la cabeza*

Fans: *Alzan sus dedos hacía él* ¡¡Hierve!!

Ruki: ¡ooh- es-es-pe-peren un minuto! Esta cosa es… siempre que veo nuestros videos de lives, siempre pienso que… si yo fuese a un concierto y el vocalista hablara así, ¡¡¡Yo no querría ir a sus lives nunca más!!! Haha~

Ruki MC3

La gente percibe las cosas comos si quisieras hacer algo estúpido… Seh, nosotros somos es banda estúpida que hace las cosas como le plazca. Pero entonces de nuevo, ustedes vinieron aquí porque querían, ¿cierto? Así que supongo que ¡no es tan malo ser unos idiotas!

¡Por favor, no cambien la forma en la que son! ¡¡A la mierda con lo que la gente jodida diga!! Aunque la gente diga que vas por el camino equivocado, ¡¡sigue tus instintos!!

Creditos: Amy Cockayne Soup

en espera

2010-02-27T12:30:00.001-08:00

por supuesto estamos en espera de esta edición, realmente no puedo esperar para ver todos los Scans,
por supuesto, haré el intento [si logro tener tiempo completo] para traducir esta edición!

¿observaron el nuevo cabello de Uruha? es realmente hermoso <3; ww no hay mucho que decir, solo esperar la edición ^:^

Owwwwwwwwwwwwwwwwwww! 2009-12-10

2010-02-18T21:21:00.000-08:00

Hello Everybody!:] *Hoy es tiempo: de traducir*, entonces subiré algunas traducciones nuevas sólo que ¡pienso que no estoy llevando un orden! debería de hacer una lista ¿no?.
Bueno, Sakai es el hombre más encantador y yo amor leer su blog, por lo que sigo con las traducciones, con esto espero aportar un poco más a la comunidad (^_^).... ¡con todo esto! está realmente bien si quieren compartir está información, sólo... que tambíen ¡estaría realmente bien! si dan un poco de crédito~ de esta manera el esfuerzo constante se agradecería ¡y es muy gratificante!

bien, creo que he hablado mucho （笑） por lo que una nueva traducción:

¡a leer!

Título: Owwwwwwwwwwwwwwwwwww!
Posteado Originalmente: 2009- 12- 10
link: http://m.pscompany.co.jp/i/blog/gazette/liveoffcut/?month=200912&id=10544724&uid=NULLGWDOCOMO

En referencia al blog de Aoi-kun.

Aoi-kun tuvo su seción fotográfica el día de hoy y,
yo no pude ir.

Eso no fue debido a que yo estoy tratando de evitarlo ni nada de eso por supuesto.

Saitou-shi me estaba diciendo "ésta siendo dejado de lado así que por favor [N.T: Así dice textualmente pero supongo se refiere a "que está descuidando su trabajo"] no olvide hacer algo de su trabajo"
¡¡¡Estoy haciendolo si!!!

Yo iba a ir y aunque tú sabes eso [N.T: Suponemos se dirige hacia Aoi]. Pero ahora yo estoy aquí estancado utilizando un casco [N.T: ¡dice Casco!, no hay fotografía, ¿realmente está utilizando uno? haha]

※Aquí viene un secreto (Y me refiero a que es realmente secreto)

Pensando que ustedes chicos, no olvidarán esto para el día siguiente verdad??? O bueno, es lo que yo pienso! O tal vez no.
Como sea, Cuando Aoi-kun alza su puño durante un concierto él casi siempre se quita su anillo para que éste no se le pierda. ¿está bueno no? [N.A: Se refiere a que el secreto está bueno]

Como sea, Probablemente me gritarán si yo digo más de la cuenta, entonces ahora me voy a callar.

PLUS----> Ésta entrada se concreta con la entrada del Blog OFICIAL de Aoi-san del día 09-12-10, en el que el escribe acerca de el nuevo photoshoot & además dice que usará la fuerza contra Sakai nuevamente.~

Credits of the plus: "Nagumi[Hannah]Shiroyama, my sister<3>
Créditos de la nota [plus]: "Nagumi[Hannah]Shiroyama, mi hermana y una feliz&orgullosa miembro de Heresy~"

FOOL'S MATE Marzo 2010 -The GazettE-

2010-02-18T20:40:00.000-08:00

Hola a todos, un buen tiempo sin actualizar pero ya estamos poniendonos al dia.

Como primer inscentivo les traigo la FOOL'S MATE del proximo mes.

Disfruten y recuerden darnos credito si utilizan el material en otras paginas.

^^

FOOL'S MATE MARZO 2010
(2.85 MB)
Formato: .rar

Link: http://www.mediafire.com/file/gnuijwjg2zu/fool mate 2010 marzo.rar

DIM SCENE limited edition Booklet Scans

2009-12-23T20:33:00.000-08:00

Hey Hey Aqui Kouyuu-desu XDD

Les traigo los scans de el booklet de DIM SCENE DVD LIMITED EDITION XD

He Aqui el link de la descarga http://www.mediafire.com/?znljwn2nyzw

Creditos: Wlifers LJ

Disfrutenlo y recuerden informar si sucede alguna falla.

Peace~

Yaaaaaaa 2009-11-3

2009-12-22T04:28:00.000-08:00

hola!~ espero que tengan un buen día

sin más les dejo una nueva traducción:

Título: Yaaaaaaaaa

Posteado originalmente: 2009-11-3

Link: http://m.pscompany.co.jp/i/blog/gazette/liveoffcut/?month=200911&id=10412033&uid=NULLGWDOCOMO

¡hace frio, hace frio, hace frio! Hasta anoche encendía el aire acondicionado mientras dormía, pero pienso que a partir de hoy en adelante voy a tener que empezar a usar el calentador ¿no? (como sea...)

Mientras tanto hoy he tenido una reunión en la oficina.

Incluso hoy en día Reita-kun ¡sigue viniendo en a la oficina en su bicicleta [N.A: creo que al decir "bicicleta" se refiere a "Motocicleta" como sabemos Reita tiene una... con la cual practicamente tiene un Romance w]

Ultimamente Ruki-kun ha estado usando ropa más pesada [N.A: se refiere a ropa más abrigada] ¡¡por lo que hoy lleva una camisa de mangas largas Rosas y un cardigan!!

"¿Yo tengo que estar seguro de usarla ropa apropiada para un día como hoy cierto? O algo así, pero ¡espera!, ¿Por qué Ryou-Chin está utilizando con mangas cortas!?" [N.A: se refiere a una acotación de Ruki-san]

Ah, Lo siento.

Oh! otra nota, la respuesta de la prueba del anterior post [N.A: Textualemente dice "la respuesta al último día"]

¡aquellos que saben levanten sus manos!

¡¡TA-DA!!!!

Fue Aoi-kun

"Ah!! Yo lo olvidé, ¡¡Yo lo siento mucho!! Yo por ninguna manera pensé que día era" [N.A: se refiere a una acotación de Aoi-san]

Bueno, eso es lo que se deice por aquí y por allá.

Como sea, hace un rato estaba revisando mi correo electrónico después de salir de una reunión a la cual debí asistir.

¡y lo que estaba al frente de mi fue el Manager de Kra con su adorable cara sonriente!

¡ Y el también llevaba una camisa con mangas cortas!

y su camisa decía esto:

Hey hey!!

¿eres un chico malo?

este "invencible" lado de la camisa también vino con ¿un lado de juego?

Bueno... entonces, si me disculpas.

[Nota + Explicación (thanks to Hikarimoro): En la parte delantera de la camiseta dice "Muteki (無敵) que significa "invencible" y en la espalda que dice (creo, porque no se logra ver demasiado bien) "Kenka joutou" (喧嘩上等) que significa "combate de primera clase"]

credits: Hikarimoro @distored_story

fuahhhhhhh [2009-10-30]

2009-12-20T13:55:00.000-08:00

¡hola! De vuelta mientras escucho un poco de "Dark Version : DIM scene". ¡no puedo creer lo bien que suena! oh si, como todos sabemos GazettE NO se carácteriza por ser "técnicos musicalmente" y particularmente pienso... ¡que esta es la mejor parte! Pues ellos nos brindan a nosotros melodias que realmente surgen de interior, de sus sentidos, emociones.

¡y eso es música!

-no se trata de: cuan difícil sea tocar

- no se trata de escuchar cual guitarra suena mejor

& mucho menos se trata no jugar con los sonidos..

simplemente música se refiere a sentir... los sentimientos que bailan en el interior de nuestros integrantes ^^ ... por que al fin y al cabo todos nosotros somos: SIX GUNS verdad!?

bueno... cambiando un poco el topic: ¡tengo un regalo!

Se basa en que constantemente subiré las traducciones del blog del Staff ! ! !

es realmente divertido. Sakai-san (manager) es realmente un hombre entretenido.. espero que sea de su agrado~

Sin más bien comenzemos:

Asunto: Fuahhhh

posteado Originalmene: 2009-10-30

Link: http://m.pscompany.co.jp/i/blog/gazette/liveoffcut/?month=200910&id=10400135&uid=NULLGWDOCOMO

Buenas Noches!

Sakai Aquí y a foto que fue robada [N.A: Se refiere a tomada] por Aoi-san

Hoy, fuimos a hacer un chequeo del DVD

Durante un graaaaaaaaan tiempo, Aoi-kun estuvo a mi lado sacando/tomando fotos muy frecuentemente, así que estuve un poco expuesto a un gran Flash todo el tiempo.

¿nuestra realidad realmente asusta no es así?

Bueno, como sea, pienso que nuestro DVD en Saitama es muy genial YO!

Tu puedes observarlo cuantas veces tu puedas y el sigue siendo genial!

Esta vez usted puede observar a su miembro favorito de multiples ángulos entonces tu puedes

gastar mucho más tiempo mirando a ellos!

Con un sonido envolvente de 1.5!! Oh. me pregunto si Ruki-kun fue y compró un envolvente sistema de sonido. Bueno ¡he dicho! el sonido es excelente.

¡es increíble!

Por otra parte

Es un poco tarde pero todos estabamos celebrando...

entonces

¡He aquí una prueba!

¿cuál miembro no envió a Kai-kun un correo eléctronico deseandole un feliz cumpleaños?

Sugerencia: "¡AH! ¿hoy ya es 30!? Pensé que todavía era 26 (risas)"

Por cierto, el buzón de mensajes de Kai-kun estaba muy lleno!

Créditos: A hikarimoro @LJdistorted_story.

¡gracias por tu apoyo! [PD: I want to send grettings to you and please keep rockin on ! ]

DIM SCENE 2009 Final at Saitama Super Arena

2009-12-19T11:33:00.000-08:00

Para todos aquellos que han estado esperando el controversial DVD, aqui le tenemos en descarga directa de Megaupload y Media Fire. Aqui los links.

http://www.megaupload.com/?d=YIAOBK4A

http://www.megaupload.com/?d=6Y8HTAIT

http://www.mediafire.com/?meznztodmlg

Creditos Jrock_Mp3 LJ

(Por favor informen si llegan a presentar alguna falla)

Bienvenidos A Rosier SCENE

2009-12-19T11:09:00.000-08:00

Sean Bienvenidos a Rosier SCENE.

Este blog esta dedicado enteramente al la banda de J Rock Visual Kei " The GazettE ".

Pero tambien incluimos otras bandas de este genero, asi como informacion, imagenes, rumores, eventos y curiosidades.

Al igual que datos y comentarios, fanfics, fan art, y otras cosas de la creadoras del blog y otros.

Recuerden darnos creditos si toman algun material de la pagina, se les agradece pues nos esforzamos mucho en conseguirlos.

Y no olviden sentirse en casa hehe.

Atte.: Kouyuu & Uruhi